The buff reminder add-ons we found with a Forever file are Opcow's Buff Reminder, Thanks for the Buff and Manners. BuffReminders and WeakAuras had no Forever file when we last checked on 2 November. Each name links to its add-on page, which shows the current status.

Add-on What it says it does Forever when last checked
Opcow's Buff Reminder Warns you when one of your buffs has run out or is about to Ships a Forever file
Thanks for the Buff Flags missing buffs in a reminder you click to cast, and thanks players who buff you Ships a Forever file
Manners Returns buffs with one click, covering whoever buffed you and anyone close by who lacks yours Ships a Forever file
Priestly Forever Priest buff manager modelled on Pally Power Ships a Forever file, with a description written for Classic
BuffTimers Shows full timers on your buffs Ships a Forever file
BuffReminders Points out buffs you're missing No Forever file
WeakAuras Custom on-screen alerts No Forever build

These descriptions are the authors' own, so check that your buffs are covered. We haven't tested them on the live client.

Which to pick

The combat limit

Blizzard's combat rules for add-ons, written for Midnight, let them display combat information but not read it or act on it, and Forever appears to follow them. So treat any of these as a reminder between pulls, not a live tracker in the middle of a fight. See Battle Shout reminder for that in more detail, using one buff as the example.

Without an add-on

Put your buffs on a key you press out of habit before each pull, and keep the default buff row in view. In a group, agree who's covering what, as it's easy to double up.

Class-specific picks are on the best add-ons by class page.